电视剧《什刹海》里,刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语;电影《夏洛特烦恼》中,马冬梅出现在高中同学婚礼上,一开口说的是葡萄牙语;古装剧《扶摇》里,神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前,北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行,来自非洲、西亚的演员现场表演配音,给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。剧中的“高雅仁”虽能精准把握甲方客户的意图,凭借种种技巧克服诸多难关,令人爽快,但一路奔向成功的她却让人感到不安和忐忑。社会的鞭打让她饱受惊恐障碍和失眠的折磨,不懂得依靠别人的她只能与烟酒和药物为伴。李宝英表示,“高雅仁”外在的一面虽装得很强势,但内心千疮百孔的她很可怜,内心渴望得到共鸣。