剧情简介
据悉，洪氏姐妹的新剧《这爱情可以翻译吗》是一部浪漫爱情剧，讲述的是从事翻译不同语言工作的男人遇到一个用完全相反的方式说出爱情的女人，两人之间发生互相理解又令人心酸的爱情故事。编剧吴迎盈透露，为了展示中国式、东方式的角色形象，剧集在台词中也运用了传统文化中很多富有深意的古文典故和句式。“创作角色时，我们围绕着‘守家护国’的正向理念进行设计。时影在九嶷山收首徒之时，就阐述了他对立命与立道的理解，‘学法者何为？上通神明之德，堪为万物立心；下法四时之道，以拯黎元危难。若无此心，勿入我门。’此处的台词是化用《横渠四句》，点出剧集守护苍生的主旨，这是贯穿时影一生的追求，也代表了朱颜、止渊、白雪鹭、青罡等其他主要角色的价值追求。”
猜你喜欢
周榜单