在日益碎片化的网络信息环境中,优秀的网络纪录片能够用丰富的信息和知识打开青年的认知窗口。相较于影视剧和综艺等形式,网络纪录片在知识密集度、思想深度等方面具有一定优势,同时网络纪录片在内容上兼容并包,题材上垂直细分,为青年观众了解国情、拓宽视野、表达自我提供了重要途径。《忠犬八公》改编至日本经典电影《忠犬八公物语》,讲述了一段人与宠物的感人故事。电影的多处本土化处理,让故事更接地气。比如,忠犬的名字由“八公”变成“八筒”,品种从秋田犬变成中华田园犬等。
Copyright (c) 2018-2023