电影里,马丽魏翔上演“译制腔”对话,看似一本正经,却时不时跑偏到东北话赛道。首映礼现场,还曝光了这个彩蛋的灵感来源,是沈腾经历过的真人真事:原来他上学的时候,真的看过有东北口音配音译制片。艾伦、沈腾、宋阳三人更在现场来了一段,对“彩蛋”惟妙惟肖又有自己风格的模仿。带起草帽、挽起裤管,无惧炎炎烈日,弯着腰插着秧苗,大使脸上始终带着微笑。当主持人史林子问起“大使先生为何如此开心?”他说:“我从小在农村长大,我了解农耕是什么样子,知道艰苦的工作意味着什么,我很想也很高兴能够亲自体验种稻人的工作,这让我回忆起我的童年。”