汉代大一统政体下,产生了中国历史上第一个有确切记载的盛世。书写更加便捷的隶书代替小篆成为官方字体。“汉字”之名,由此定格。中原先进文化以汉字为载体传播至边塞地区,为建立统一的多民族国家发挥了重要作用。卡梅隆想要拍摄的这部影片,改编自查尔斯·佩莱格里诺的报告文学作品《通往广岛的末班车:幸存者回忆录》(The Last Train from Hiroshima: The Survivors Look Back)。这并不是卡梅隆的全新项目,而是他多年的一个夙愿。早在《阿凡达》第一部上映之时,他就曾有计划要将这部报告文学搬上银幕了。