现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。电影《灵偶》由天津兔子洞影视文化传媒有限公司、北京耐飞科技有限公司、影行天下(海南)文化传播有限公司、北京胖刺猬影视文化有限公司、上海最梦影业有限公司、上海蓁晟文化传媒有限公司出品,北京联瑞影业有限公司、北京创磁空间影视文化传媒有限公司、猫小娱(山东)文化传媒有限公司)、锐星阁联合出品,将于3月29日正式上线爱奇艺及腾讯视频播出,敬请期待!